Aarrelöytöjä osa 9 - Treasure findings part 9

Päivät alkavat aas pitenemään ja päivätkin ovat enemmän valoisia ja aurinkoisia, joten on vihdoin mainio aika päästä kuvailemaan ihmeellisiä otuksia.
Olen ahkerasti käynyt kirpputoreilla ja kierrätyskeskuksissa talven aikana tehden kaikenmoisia löytöjä, tässä muutamia pienempiä mitä sain käsiini.

 Days have started to get longer and are more sunny, so it's the perfect time to finally take pictures of my weird creatures.
I have spend a lot time in fleamarkets and thrift stores during winter making all kinds of finds, here's some of my smaller ones I had in hand.

Aarrelöytöjä osa 7 - Treasure findings part 7

Ehanaa, luonto alkaa vihreytymään ja aurinko paistamaan useammin ja sehän tarkoittaa peräkonttikirppiksiä sekä muita ulkoisia aktiviteetteja.

No, nämä aarteet eivät vielä ole peräkonteista peräisin vaan peruskirpputoreilta.

 So nice, nature is starting to turn green and sun shining more often and that

means car trunk thrifting and other outdoor activities.

Well, these treasures are not from trunk thrifting, but from regular thrift stores.

Hamleys lelukauppa - Hamleys toy store

     Hamleysin tilalla on nykyään XS lelukauppa      

Hamleys lelukauppa sijaitsee Helsingin Stockmannilla.

Hamleys korvasi Stockmannin oman leluosaston jo viimevuoden syksyllä, mutta itse sain tietää asiasta vasta keväällä, kaksi kertaa olen kyllä ehtinyt jo siellä käydä.

Hamleys was replaced by XS toy store

Hamleys toy store is located in Helsinki's Stockmann.

Hamleys replaced Stockmann's toy section last fall, but I didn't hear about it until this spring, but I do have already been there twice now.

Aarrelöytöjä osa 3 - Treasure findings part 3

Aarrelöytöjä osa kolmee~
Kävin pitkästä aikaa Lahden Launeen kirpputorialueella ja vähän muualtakin ja voi että kyllä nyt löytyi kaikkea kivaa. :D

Treasure findings part three~
After some time I went to Lahti's Laune's fleamarket area and some other places and oh boy did I find cool stuff this time. :D