28. heinäkuuta 2019

Flea lelukauppa - Flea Toy store

https://www.facebook.com/flealastenlelukauppa/
Vierailin keväällä Flea lelukaupassa, pieni paikka jossa minun oli pitänyt jo käydä jo jonkin aikaa sitten.
Asia joka minut vihdoin sai minut innostumaan oli kuva tuotteesta jonka takanurkassa pilkotti kaupan tuotteet. Kaupasta itsestään ei ollut ikinä mitään kuvia saatavilla joten en tiennyt yhtään mitä se sisälsi, lukuunottamatta yksittäiskuvia leluista ja tietona ainoastaan että myy ja ostaa uuttaa ja vanhempaa lelua.

During spring time I visited Flea toy store, small place I was supposed to check out some time ago.
The thing which finally made me excited was one image of a doll with part of the store and products in the background. From the store itself there wasn't any pictures available, so I didn't know what it contained, besides singular images of toys and that they buy new and old toys.



^ Tämä sai innostukseni leimahtamaan kun sain enemmän kuvaa mitä kaupassa on.
Että tosiaankin jos olet jonkinmoisen kaupan omistaja niin kannattaa aika ajoin laittaa kuvia kaupasta ja valikoimasta, tietää mikä on siellä meininki.

Ei kun vaan sitten junaan ja kohti Helsinkiä!

^ This got me excited since I got a better image of what the store contains.
So if you own a store, it would good to once in a while to take some photos from store's range and such, so people know what is going on.

^ Puoti on pieni, mutta sitäkin enemmän paikasta löytyy leluja.
Olin paikasta aivan haltioissani.

^ Shop was small, but it had plenty of toys.
I was amazed.

^ Asia jonka heti omistajasta huomaa on että hän rakastaa Littlest Pet Shop sarjaa.
Paikka onkin varmasti LPS keräilijöiden paratiisi.

^ First thing you notice about the owner is they absolutely love Littlest Pet Shop toys.
Place probably is a haven for LPS collectors.

^ Lisää Pet Shoppeja sekä Monster High sarja oli yksi toinen jota oli paljon ja yllätyksekseni myynnissä oli MH Frightmares kentaureja, joita ei Suomessa ikinä julkaistu.
Näinpä sitten nappasin mukaani kaksi hyvään hintaan.

^ More LPS, also Monster High series was also very prominent and to my surprise they had MH Frightmares centaurs, which weren't never released in Finland.
I snatched two for myself for a good price.

*Squee* Poneja!
^ Näitä löytyi kaikilta vuosikausilta.

^ *Squee* Ponies!
There were from all generations. 

 ^ Ensimmäisen generaation poneja, keräilijöiden hintoja näillä.

 ^ First generation ponies with collector prices.

^ Kakkos, kolmos ja neljäs generaation poneja,
muutama Filly pakettikin eksynyt mukaan.

^ Second, third and fourth generation ponies.
Few Filly packages got mixed in too.

^ Pieneen sivuhuoneeseen oli kerätty enemmän käytettyjä ja vanhempia leluja

^ Small side room had more used and older toys collected.

^ Harmittavasti juuri silloin kun olin käymässä ei paikassa ollut vielä Schleichin uusia lohikäärmeitä saatavilla.

^ Shame they didn't have new Schleich Dragons available at the time.

^ Annanpa loppujen kuvien puhua puolestaan.

^ Rest of the images can talk themselves.

 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti