Shibajuku Girls

Shibajuku Girls nuket osuivat hyvin lähelle sydäntäni yhdistäen sievät nuket ja Japanilaisen Pop-kulttuurin.

Citymarketissa näin näitä ensimmäisen kerran ja sen jälkeen odottelin joskos joskus löytäisin näitä vähän sopivampaan hintaan. Näin sitten Kärkkäisellä tuli näitä vastaan, mutta joukossa oli jo toisen sarjan uusia nukkeja. Päädyin ostamaan Shizukan, sillä pelkäsin että pian en pysty häntä löytämään enää.
Nuken hinta kulkee 34,00€ - 40,00€ paikkeilla.

Shibajuku Girls dolls got really close to my interests combining both sweet dolls and Japanese Pop-culture.
I saw these for the first time in Citymarket, after that I waited if I would be able to get one for a little better price. I then saw these later at Kärkkäinen, but they already had dolls from second series. I ended up buying Shizuka since I feared I wouldn't be able to find her later on.

^ Nukke ja paketti on kääritty hyvin sievään pastelliin ja nimilogo on metallinkiiltävä sekä sateenkaarenvärinen.
^ The doll and packaging are covered in pretty pastel colours and namelogo is metallic with rainbow coloring.

^ Laatikon takapuolelta löytyy ensimmäisen sarjan kaikki nuket ja kuvia nukkien koristeellisista hiuspinneistä. Hiuspinnejä myydään erikseen neljänseteissä, ovat kuitenkin toisenlaisia kuin mitä paketissa on kuvattu.
^ Behind the box you find pictures of the dolls from the first series and various pretty barrettes. Barrettes are also sold seperately in sets of four, but are different from the kinds on the packaging.

^ Nuken pakkaus itsessään oli helppo irrottaa laatikosta.
^ Doll's packaging was easy to remove from the box.

^ Mutta nuken irrottaminen pahvista onkin sitten oma työnsä.
^ But doll's removal from the cardboard is a whole different thing.

^ Siinä hän on~ Aivan ihana ja sievä tyttönen. Shizukalla on erittäin pitkät ja muhkeat hiukset joita on mukava harjata.
^ There she is~ Very lovely and sweet little girl. Shizuka has very long and full hair, which are nice to brush.

^ Jokaisella nukella on neljä erilaista hiuspinniä.
Rusetti on tehty metallista ja koristeltu lasisilla strassijalokivillä.
^ Each doll has four different hair barrettes.
Bow is made from metal and decorated with little glass gems. 

^ Silmät on tehty kirkkaasta akryylistä, Shizukalla on myös eriväriset silmät.
^ Shizuka's eyes are made from clear acrylic plastic, she also has two differently coloured eyes.

^ Vaaleanpunaisissa polvisukissa on pikkuiset vaaleansiniset rusetit ja pitsiä.
 ^ Rose coloured knee socks have little light blue bows and some lacing.

^ Vaaleanpunainen mekko on koristeltu ruseteilla ja painetulla kuviolla, sekä
hameen alta löytyy vaaleansininen glitterityllihame.
Valkoisessa takissa on hennot vaaleanpunaiset kukkaprintit.
^ Rosy dress has been decorated with bows and white print pattern,
underneath the dress is light blue glitter tulle skirt.
White jacket has very light rose flower prints. 

^ Shizuka on erittäin nätti nukke, ainoa asia josta en niinkään pidä on eriväriset silmät, sillä vihreä väri ei sovi kokonaisuuteen niin hyvin.
Nuken mukana ei myöskään tule mitään telinettä, joten pitää olla yksi omasta takaa.
Hobby Point on yksi kauppa jossa myydään kyseisiä metallisia nukketelineitä.
^ Shizuka is such a pretty doll, only thing I'm not fond of is the two differently coloured eyes, since green doesn't fit well with the whole image.
Doll also doesn't come with their own stand, so you have to provide your own.