Tallinna 2015 - Kevätreissu - Spring trip

^ Tallinna 2015 Kevätreissu - Rocca Al mare kauppakeskus
Yush! Kyllä siellä tulikin tehtyä paljonkin ostoksia, mutta tässä postauksessa on vain kuvia reissulta, tavarat tulevat myöhemmin.
Meidänhän oli siis tarkoitus lähteä 18. päivä, mutta sitten siskoni oli muistanut ajan väärin ja olimme tuntia myöhemmin terminaalissa. Onneksi saimme siirrettyä reissun seuraavalle päivälle.

^ Tallinn 2015 Spring trip - Rocca Al Mare shopping mall
Yush! I certainly did alot some shopping, but this post will only include pictures from the trip, stuff comes later.
We were supposed to leave on 18th day, but then my sister remembered the time wrong and we were one hour late. Thankfully it was possible to move trip to the next day.

^ Menimme ensimmäisenä Prismaan.
Voi että sielläkin oli kaikkea ihanaa ja tietysti sellaistakin mitä ei meidän Prismoista löydy.

^ First up we went to Prisma.
There was all kinds of lovely stuff and of course what we don't have available in our Prismas.

 

^ Uuden ja vanhan paketin vertailu. Uusi paketti on kyllä mielestäni parempi, mutta sitten nukella itsellään ei ole oheistavaroita. Reppu, huivi ja vyökoriste puuttuvat. :/

^ New and old package comparison. New package I think is better, but then doll is missing most of it's accessories. Backbag, scarf and belt deco are missing. :/

^ Juku Mänguasjakeskus

Kauppa on U-kirjaimen muotoinen, jotenka tämä oli "tyttöjen" puoli, mutta minä menin "poikien" puolelta sisällä, sillä halusin ensimmäisenä nähdä Chap Mei figuurit.

^ Shop is in shape of letter U, so this was "girls" side, but I went to "boys" side since I wanted to see Chap Mei figures first.

^ No höh

^ Aw man

^ Harmikseni hyllynpohjalla oli vain pari erilaista Dino Valley settiä ja muualta löytyi muutama yksittäinen Ninja- ja merirosvo figuuripaketti. Odotin kovasti että olisin päässyt ostamaan Legend of Dragon ja vähän muitakin Dino Valley figuja.

^ To my disappointment there was only couple Dino Valley sets on the bottom of the shelf and I found single Ninja and Pirates figurepacks elsewhere. I waited so much to been able to buy Legend of Dragon and some other Dino Valley figures.

^ Monster High hylly. Edelleen täynnä nukkeja. :D

^ Monster High shelf. Still full of dolls. :D

^ NIIN PALJON KATEUTTA.

Tyyliin kaikki mitä tässä on ei ole saatavilla Suomessa. Sniff

^ SO MUCH ENVY.

Pretty much all what's here, are not available in Finland. Sniff

^ Ever After High nuket alennuksessa~

^ Ever After High dolls for sale~

^ Ah, niin nätti Cupid. Olisin tahtonut ostaa, mutta jouduin jättämään hänet tällä kertaa

^ Ah, so pretty Cupid. I wanted to buy her, but had to leave her this time.

^ Disney leluhylly niille jotka näistä pitävät~

^ Disney toy shelf to those who like them~

^ XS Mänguajad

Juku kaupan vieressä oli toinen lelukauppa jonne seuraavaksi totta kai menin. :D

^ Next to Juku was another toy store where I obliviously went. :D

^ Hirmu iso Schleich hylly. On niin komia näky.

^ Big Schleich shelf. Such awesome sight.

^ Rivi Sylvanian Families leluja.

^ Row of Sylvanian Families toys.

^ Katos kuka siellä nurkasta kurkistaa? Ei ole pientä vielä ostettu.

^ Look who's peeking from the corner. Little one hasn't been still bought yet. Aw