Hamleys lelukauppa - Hamleys toy store

     Hamleysin tilalla on nykyään XS lelukauppa      

Hamleys lelukauppa sijaitsee Helsingin Stockmannilla.

Hamleys korvasi Stockmannin oman leluosaston jo viimevuoden syksyllä, mutta itse sain tietää asiasta vasta keväällä, kaksi kertaa olen kyllä ehtinyt jo siellä käydä.

Hamleys was replaced by XS toy store

Hamleys toy store is located in Helsinki's Stockmann.

Hamleys replaced Stockmann's toy section last fall, but I didn't hear about it until this spring, but I do have already been there twice now.

^ Hamleys toki on vähän kalliimmanpuoleinen lelukauppa, mutta se sisältää leluja joita ei oikein muualta löydy.

^ Hamleys is a bit more expensive toy store, but it does has some toys you can't really get elsewhere.

^ Papoja! Aaa!
Kuva on kesäkuulta ja hyllyt vielä näyttivät oikein siisteiltä.

^ Papos! Aaa!
Picture is from June and shelf was still very tidy.

^ Samaa ei voi sanoa elokuulta. Hylly oli siirretty eri paikkaan ja figuurihyllyt olivat hyvin myllätty.

^ Same can't be said about August. Shelf was moved to a different place and figures were very messy.

^ Toisella puolella olevat Bullylandin figuurit olivat paremassa järjestyksessä.

^ On the other side of the shelf Bullyland figures certainly were in better order.

^ Mitäs tämä on? Chap Mei figuuripakkauksia?
Minulla kävi mielessä pieni toivon pilkahdus josko jotain Chap Meitä löytyisi, harmittavasti ei kuitenkaan Legend of Dragon sarjaa.

^ What is this? Chap Mei figure sets?
I had small hope of finding Chap Mei toys, unfortunately no Legend of Dragon series.