maanantai 11. heinäkuuta 2016

Tallinna 2016 kesä - Tallinn 2016 summer


Jotenkas~ kävin Toukokuun lopulla taas Tallinnassa ja olin siellä tällä kertaa pari päivää.
Ihan ensin kävimme sataman Sadamarketissa, mutta täytyy sanoa kyllä että sen sellainen paikka jokaa myy kaikkea turistiroinaa, eniten siellä oli epäaitoja lastenpaitoja ihan hervottomasti vielä niin monella myyjällä. Joissakin näin joitain leluja, nekin suurimmaksi osaksi feikkejä, mutta en uskaltanut niihin mennä kun tuntuvat olevan sellaisia loukkuja että sieltä ei pääse poies ellei osta jotain, mutta kokemushan sekin oli. Ikävästi vain en muistanut ottaa kuvia.

Tämän jälkeen kävimme kirpputorilla. Kirpputorit eivät ole yleisiä ja muodissa Virossa kuten Suomessa, joten se oli reissun ainut kirppari ja sieltäkään ei oikein löytynyt mitään.
Jatkoimme sitten hotelliimme lepäilemään.

Loppujen lopuksi onnistuin kuitenkin löytämään osan toivomistani figuureista; Darling Charming Ever After High nuken, Monster High Fright Mares - Frets Quartzmanenin, Safari Ltd:n sinisen lohikäärmeen, Chap Mein figuja ja Aku Ankka Tsum Tsum pehmon.
Olen hyvin tyytyväinen reissuun. :3

So, now for the third time I traveled to Tallinn at the end of May and this time spend two days there.
Very first place we went to was harbour's Sadamarket, but I have to say that place is just full of tourist stuff, most of the sellers had fake children shirts and some of them had bootleg toys, but I didn't dare to go into them, since they felt like tourists traps. I unfortanely forgot to take pictures.

After this we visited flea market. Flea markets aren't that common or in fashion like in Finland, so it was this trip's only one and I didn't really find anything interesting.
We then continued to our hotel room for a rest.

In the end I managed to get some of the items I wished to find; Darling Charming Ever After High doll, Monster High Fright Mares - Frets Quartzmane, Safari Ltd's blue dragon, Chap Mei figures and Donald Duck Tsum Tsum plush and I'm happy with the trip. :3

^ Vietyämme matkatavarat hotelliin, lähdimme kävelemään kohti Kaubamajaa.
Rakennuksen ylimmästä viidennestä kerroksesta löytyi iso leluosasto.

^ After taking our luggage into a hotel, we walked to Kaubamaja.
Building's top fifth floor had awesome big toy section.
^ Neljännessä kerroksessa meitä tervehti Auroran My Little Pony pehmot.
^ On the fourth floor we were greeted by Aurora's My Little Pony plushies.

^ Voi juku! Miten paljon Safarilla oli figuja, vaikka tilaa oli rajoitetusti.
^ Oh boy! How many Safari figures there was, besides the lack of space.

^ My little Pony hylly, ei mitään uutta tai kovin erikoista.
^ My little Pony shelf, nothing new or interesting.

^ Littlest Pet Shop

^ Zelfs

^ Ever After High sarja elää ja voi hyvin Virossa.
^ Ever After High series is still alive and well in Estonia.

^ Safari Ltd:n lohikäärmeitä, voi että kun niiden pitää olla niin hinnakkaita.
^ Safari Ltd's dragons, man why they have to be so pricey.

^ Chap Mei! Olin yllättynyt löytäessäni näitä.
^ Chap Mei! I was surprised to find these.

^ Papolta oli vain saatavilla ritareita ja merirosvoja. 
^ Papo only had knights and pirates available.

^ Paljon ihania pehmoja.
^ Lots of soft toys.

^ Yllätyspussi hyllykkö, toisella puolella oli lisää pusseja.
^ Blind bag shelf, other side has more bags.

^ Kaubamajan ruokaosaston karkkihyllyltä löytyi Vitamin Toysin paketteja ja kaikkea muuta makiaa.
^ Kaubamaja's food store's candy shelf had Vitamin Toys packs and other fun sweet stuff.

 ^ Toisena päivänä kohti Rocca Al Mare kauppakeskusta ja siellä ensimmäisenä Jukuun.
^ Next day was Rocca Al Mare shopping centre's turn and from there first up store Juku.

 ^ Lisää Chap Mein Dino Valley sarjaa~
^ More Chap Mei's Dino Valley series~

 ^ Chap Mei, Soldier Force

 ^ Monster High

 ^ Monster High vinyylejä, Megablocks ja Fright Mare figuja mitä ei Suomessa ole saatavilla.
^ Monster High vinyls, Megablocks ja Fright Mare figures, which aren't available in Finland.

 ^ Keräilyversio Draculaurasta ja hintaa vain 75 euroa~
^ Collector's edition of Draculaura and price is only 75 euros~

^ Ever After High hylly
^ Ever After High shelf

 ^ Niin paljon nukkeja~ Olisin tahtonut ostaa enemmänkin, mutta piti nyt tyytyä vain yhteen.
^ So many dolls~ I really would had liked to buy more, but I had to settle to one.

 ^ Hylly täynnä Barbie-nukkeja
^ Shelf full of Barbies

 ^ Disney prinsessoja
^ Disney Princess dolls

 ^ My Little Pony ja Equestria Girls

 ^ My Little Pony ja Littlest Pet Shop

^ Paljon Palatsin Palleroja, mutta ovat vanhempia sarjoja.
^ Lots of Palace Pets, but they were older series.

^ XS Mänguasjad-kauppa
^ XS Mänguasjad toy store

^ Sisäänkäynnin kohdalla jo hervoton määrä kaikkea kivaa.
^ Entrance all ready is full of all kinds of fun.

^ Tsum Tsum pehmoja :D
^ Tsum Tsum plushies :D

^ Mini Tsum Tsumeja
^ Mini Tsum Tsums

^ Sylvanians Families

^ Toimintahahmoja, dinosauruksia ja niin ikään.
^ Action figures, dinosaurs and so on.

^ Prisman leluosasto oli ikävästi kutistunut, mutta niin oli koko markettikin juuri silloin kun kävimme.
^ Prisma's toy section was unfortunately shrunken since last time, but so was whole market.

^ Prisma

^ My Littl Pony kirja figuurin kanssa. :3
^ My Little Pony book with a figurine. :3

 ^ Kodu Extran leluhyllyllä kivat feikki Monster High nuket.
^ Kodu Extra'stoy shelf had some fakie Monster High dolls.

 ^ Näin lopuksi olkaa hyvät~ :D Venyviä Magnusteja.
^ For finale have some~ :D Stretchy Meerkats.

1 kommentti:

  1. Voihan nenä. Näiden Tallinnanpostaustesi myötä polte päästä tuonne leluostoksille on ihan mahdoton. Minulle riittäisi varmaan pelkkä päiväretkikin tilin tyhjentämiseen.

    VastaaPoista